ALPHA COMMUNICATIONS LLC, REDDING, كندا