ANDRE SOUFFLET, TALENCE, فرنسا