BERNARD SUREL, BEAUCAIRE, فرنسا