BERNARD VIC, CANET, فرنسا