BRIGITTE DENISE THOMAS, CHATOU, فرنسا