MAX ANDRE MAURICE SUTTER, CHATELLERAULT, فرنسا