Raphaël Tomé, Arogno, سويسرا