RENE MARCEL LOISLARD, LAVAL, فرنسا