SEQUAN SOFTWARE, JAMUL, كندا