THOMAS CARTER, BIOT, فرنسا