ADELE MERTZ, METZ, Frankreich