Adrien Eynaud, Soustons, Frankreich