ANDRE PORTIER, GUYANCOURT, Frankreich