ARLETTE COUE, REDON, Frankreich