ARTHUR FLAMEIN, CANEJAN, Frankreich