BERNARD CODOU, COGOLIN, Frankreich