BERNARD EPAIN, CHOLET, Frankreich