BERNARD NORROY, LAXOU, Frankreich