BRIGITTE ROUGET, METZ, Frankreich