CHRISTIAN LOUGES, DAX, Frankreich