CHRISTIAN POULTIER, LERY, Frankreich