CONFORT HYGIENE, CONTES, Frankreich