DANIEL LE BORGNE, TREGUNC, Frankreich