DANIEL MARCEL PUILLANDRE, ROYAN, Frankreich