DANIEL NIRIN, POINTE A PITRE, Frankreich