DANIEL SINCLAIR, POMPAIRE, Frankreich