David Egger, Grimisuat, Schweiz