EDITH HERBOUT, MELLE, Frankreich