EDITH RICHARD, COUERON, Frankreich