EDVIN SIMONSEN, MANDAL, Norwegen