EDWIN BREDON, LE LAMENTIN, Frankreich