Eloise Bourgault, Laval, Frankreich