EMILE CAST, DAX, Frankreich