EMILE THOMAS, SERIGNAN, Frankreich