EMILIE LAPOINTE, MONTMARAULT, Frankreich