EMMA RICHARD, CHANAC, Frankreich