ERIC BORNE, LE CHEYLARD, Frankreich