ETIENNE HOFFMANN, OSNY, Frankreich