FREDERIC BERNIER, CASTELNAUDARY, Frankreich