GILBERT BRU, LAVAUR, Frankreich