HENRI LAVAL, CANEJAN, Frankreich