HILDE BATEMAN, SARPSBORG, Norwegen