HUGO TUBERT, ELNE, Frankreich