JACQUES BALENT, MONEIN, Frankreich