JACQUES FREUDENTHAL, PORNIC, Frankreich