JACQUES LAXALDE, BOUCAU, Frankreich