JAMES BRIAN SMITHIES, LA CELLE, Frankreich