JAMES EVERETT, LE MENE, Frankreich