JAMES HOWARD, REYNES, Frankreich