JOHN PATRICK LALOUX, NOYON, Frankreich